legal transfer n
- entrega f
Resultats de la cerca per a «legal transfer»
Exemples d’ús (fonts externes)
| To determine the date, aspects such as the legal transfer of rights over assets and liabilities can be considered. | Per a la determinació de la data es poden considerar aspectes com la transferència legal dels drets sobre els actius i passius. |
| Font: AINA | |
| Among them are the legal, transfer and registration costs, the costs of formalizing the credit and the commission charged by the bank for the procedure. | Entre ells hi ha els costos legals, de traspàs i inscripció, els costos de formalització del crèdit i la comissió que cobra el banc pel tràmit. |
| Font: AINA | |
| Licenses are legal instruments through which the owner of certain legal rights may transfer these rights to third parties. | Les llicències són instruments legals a través dels quals el titular de certs drets legals pot transferir aquests drets a tercers. |
| Font: MaCoCu | |
| We will not transfer your data to third parties, unless there is a legal obligation. | No transferirem les seves dades a tercers, llevat que hi hagi una obligació legal. |
| Font: MaCoCu | |
| It is only legal to transfer a rental contract with written authorisation from the lessor. | Passar el contracte d’habitatge a una altra persona; només és legal amb l’autorització escrita de l’arrendador. |
| Font: MaCoCu | |
| The transfer of data to third parties is not contemplated, unless it is a legal obligation | No es contempla la cessió de dades a tercers, tret que sigui obligació legal |
| Font: MaCoCu | |
| Legal, economic, regulatory, and technical aspects must be taken into account in any knowledge transfer process. | En el procés de transferència cal tenir en compte aspectes legals, econòmics, normatius i tècnics. |
| Font: MaCoCu | |
| Data transfer: Data shall not be transferred to third parties, unless there is a legal obligation. | Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a cap destinatari, llevat obligació legal. |
| Font: MaCoCu | |
| The transfer of data to third parties is not contemplated unless it is a legal obligation. Human rights | No es preveu la cessió de dades a cap altre tercer, tret que sigui obligació legal. |
| Font: MaCoCu | |
| This transfer is free of charge for all countries worldwide and for the maximum term of legal protection. | Aquesta cessió és a títol gratuït, per a tots els països del món i fins al període màxim de protecció legal. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |